The bad leg still has a bit of swelling, but when I asked him to "trot up" and "walk back" he actually trotted both ways ... so is feeling a lot easier in himself.
He went back out to the field, still in the strappy bandages that I had again to put on him (!) ... but as they are working at present, lets stick to that formula!